DOTS COLLECTIONCOLLECTION PETITS POISCOLECCIÓN PUNTOS5 Qt. Programmable Slow CookerMijoteuse programmable de 5 Qt.Olla de cocción lenta de 5 CuartosIn
94. To remove water spots or mineral deposits, wipe stoneware pot with distilled white vinegar. For difcult stains, pour a small amount into the s
10AsiAn Rib TipsMakes: 6 - 8 servings1/2 cup low-sodium soy sauce3 tablespoons molasses3 tablespoons grape jelly (or any flavor jam or fruit preserve
11slow cooked pulled poRk sAndwichesMakes: 10 - 14 servings1 (5 – 7 lb.) pork butt (or pork shoulder)2 onions, chopped 2 teaspoons Kosher salt, plus
12LIMITED ONE-YEAR WARRANTYSENSIO Inc. hereby warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from mechan
13CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESAVERTISSEMENT: Respecter les consignes de sécurité de base au moment d’utiliser des appareils électriques, y comp
14AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESMISE EN GARDE! SURFACES CHAUDES: L’appareil dégage de la chaleur et de la vapeur pendant son fonctionnemen
15ALimENTATiON éLECTriQuESi le circuit électrique est surchargé parce qu’il doit également alimenter d’autres appareils, l’appareil pourrait ne pas f
163. Brancher l’appareil dans une prise de 120Vc.a. Appuyer sur le bouton de marche-arrêt. L’afcheur s’illumine et les chiffres clignotent jusqu
173. Brancher le cordon dans une prise de 120Vc.a. Appuyer sur le bouton de marche-arrêt; l’afcheur s’illumine et les chiffres clignotent jusqu’
1813. Même lorsqu’elle est éteinte et débranchée, la mijoteuse demeure chaude pendant un bon moment après son utilisation; mettre la base de côté et
TABLE OF CONTENTSImportant Safeguards ...3Additional Import
19• Les aliments coupés en morceaux uniformes cuisent plus vite et plus uniformément que les aliments entiers comme les rôtis et la volaille. Les l
20rANgEmENT1. Avant de ranger l’appareil, s’assurer que toutes ses pièces sont propres et sèches. 2. Ranger l’appareil dans sa boîte ou dans un end
21sAndwich à l’effiloché de poRc à lA mijoTeuseDonne 10 à 14portions.1soc de porc de 5 à 7lb (ou une épaule de porc)2oignons, hachés 2c. à thé d
22bouTs de côTes à l’AsiATiqueDonne 6 à 8portions.1/2tasse de sauce soya à faible teneur en sodium3c. à soupe de mélasse3c. à soupe de gelée de r
23GARANTIE LIMITÉE DE 1 ANSENSIO inc. garantit par les présentes que pour UNE ANNÉE à partir de la date d’achat, ce produit sera libre de défauts méc
24 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESAl utilizar electrodomésticos, siempre deben cumplirse las precauciones de seguridad básicas, incluidas
25OTRAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESPRECAUCIÓN, SUPERFICIES CALIENTES: Este electrodoméstico genera calor y libera vapor mientras está en
26AdvErTENCiA SOBrE EL PLASTiFiCANTEPRECAUCIÓN: Para evitar que el plasticante se transera sobre el acabado de la encimera, la supercie de trabaj
27ANTES dE uTiLizAr POr PrimErA vEz1. Retire con cuidado la olla de cocción lenta programable y límpiela; consulte las INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA.2.
28• NO golpee los utensilios contra el borde de la cacerola de cerámica de gres para quitar el alimento. • NO use la cacerola de cerámica de gres
ÍNdiCE Instrucciones de seguridad importantes ... 24Otras instrucciones de seguridad imp
293. Enchufe el cable a un tomacorriente de 120V de CA. Presione el botón POWER; la pantalla se iluminará y los números comenzarán a parpadear has
3012. Aún después de apagada y desenchufada, la olla de cocción lenta permanece caliente por unos instantes; déjela aparte y permita que se enfríe a
31• Es posible que los platos con carne de alto contenido graso no queden tan sabrosos. Precocer o dorar la carne ayudará a reducir la cantidad de
32iNSTruCCiONES dE LimPiEzAPRECAUCIÓN: nunca sumerja la unidad base ni el cable en agua u otros líquidos. 1. Siempre desenchufe y deje enfriar compl
33NOTA: Esta tabla pretende ser una guía general. Compruebe la temperatura con untermómetro de carne y siga las pautas de seguridad alimentaria de l
34sándwiches de cARne de ceRdo desmenuzAdA cocinAdA lenTAmenTeRinde: 10 a 14 porciones1 cabeza de lomo de cerdo (o espaldilla de cerdo) (5 a 7 libras
35TRociTos de cosTillA Al esTilo AsiáTicoRinde: 6 a 8 porciones1/2 taza de salsa de soja con bajo contenido de sodio3 cucharadas soperas de melaza3 c
36GARANTÍA LIMITADA DE UN AñOSENSIO Inc. garantiza mediante la presente que por el periodo de UN AñO a partir de la fecha de compra, este producto es
3IMPORTANT SAFEGUARDSWARNING: When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:1. READ
4ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDSCAUTION HOT SURFACES: This appliance generates heat and escaping steam during use. Proper precautions must be taken t
5gETTiNg TO KNOW YOur 5 QuArT PrOgrAmmABLE SLOW COOKEr Product may vary slightly from illustrations.iNTrOduCTiON TO SLOW COOKiNgSlow cooking occurs a
65. After 30 minutes, the Programmable Slow Cooker will automatically switch to WARM.Switch off the unit by pressing Power OFF button. Unplug the Sl
76. The time on the display will begin to count down in minutes until “0:00” minutes is shown on the display. CAUTION: The base unit will get very
8hiNTS FOr SLOW COOKiNg• Less tender, cheaper cuts of meat are better candidates for slow cooking than more expensive varieties.• Meats will not br
Komentáře k této Příručce